Rozmazlený dědic si musí odpracovat jeden rok služby, aby získal majetek po otci. Na neznámém území ale objeví nové cíle.